Les employés

« La modernisation de la justice au Québec passe par la mise en commun des idées et des ressources du CAIJ, de ses membres et de ses partenaires. »

Me Nancy J. Trudel incarne le pragmatisme. Pour elle, le droit et l’administration des affaires vont de pair pour assurer l’accès à une justice de qualité. Membre du Barreau depuis 1997 et de l’Ordre des administrateurs agréés du Québec depuis 2014, elle est titulaire d’un diplôme en droit de l’Université de Montréal et d’un double diplôme de MBA pour cadres de l’UQAM en partenariat avec l’Université de Paris-Dauphine.

Oser l’atypique a permis à Me Trudel de s’exposer à des enjeux et des dossiers variés. Son regard est à la fois inclusif et exhaustif. Après avoir œuvré dans le secteur privé comme avocate et à la direction d’un cabinet de courtage en assurance de dommages, elle a occupé la fonction de directrice des greffes du Barreau du Québec de 2006 à 2016 et a agi comme chargée de projet dans des dossiers contribuant à la protection du public.

Dès le départ, Me Trudel savait que sa pratique ne serait pas traditionnelle. C’est d’ailleurs parce qu’elle recherche les décisions et l’action qu’elle fait avancer le CAIJ à vive allure depuis son arrivée en 2016 comme directrice générale. Elle dirige la mise en œuvre des plans stratégiques et des plans d’action de l’organisation pour veiller à la satisfaction des membres et à l’utilisation optimale des ressources. Le CAIJ étant le gardien du bien commun qu’est le savoir juridique, Me Trudel mobilise toute l’équipe à travailler pour la force du groupe en consolidant sa vigie et la synergie des trois expertises de l’organisation, soit le soutien professionnel, l’information juridique et les technologies.

« La nécessité d’être en ligne en tout temps confirme celle d’implanter le concept de la bibliothèque troisième lieu dans tout le réseau du CAIJ. »

Isabelle Pilon sait ce que l’utilisateur recherche, souvent avant qu’il n’en soit lui-même conscient. Œuvrant dans le milieu des bibliothèques juridiques depuis le début de sa carrière, elle est reconnue pour son excellent contact avec les membres. Elle a travaillé activement à la mise en place du CAIJ alors qu’elle en assurait la direction générale par intérim au début des années 2000.

À l’affut des changements organisationnels et de ceux survenant dans la pratique du droit dans la science de l’information, Mme Pilon pense que l’utilité et la convivialité pour l’utilisateur prime sur les modes. Avant de voir son titre passer de directrice du réseau de bibliothèques, développement des collections, recherche et formation à directrice de l’expérience client, elle a été responsable des services publics et directrice de la bibliothèque du Barreau de Montréal pendant sept ans. Elle a commencé sa carrière à titre de documentaliste au cabinet d’avocats Fasken Martineau. Mme Pilon possède une maîtrise en bibliothéconomie et sciences de l’information de l’Université de Montréal, un baccalauréat en sciences sociales de l’Université Concordia et un certificat en droit de l’Université de Montréal. Elle complète présentement son MBA pour cadres de l’UQAM en partenariat avec l’Université de Paris-Dauphine.

« La vigie continue des technologies sert à rendre les outils du CAIJ intelligents et à développer les collections de façon dynamique. »

Me Chantal Lamarre se passionne pour les technologies appliquées au droit. Son profil pluridisciplinaire l’a vite amenée à devenir une référence en gestion de projet. Membre du Barreau du Québec depuis 1990, elle est titulaire d’un diplôme en droit de l’Université de Sherbrooke et a commencé sa carrière comme avocate au sein du contentieux de la SAQ. À l’époque, elle a créé une première base de données jurisprudentielle pour répondre aux besoins spécifiques de ses collègues.

Œuvrant depuis plus de 25 ans dans le monde de l’édition juridique, Me Lamarre a travaillé comme gestionnaire de contenu numérique pendant plus de 16 ans chez Thomson Reuters, tant à Toronto (Carswell), qu’à Montréal (Éditions Yvon Blais). Par la suite, elle a occupé différents postes de gestion chez Irosoft, dont celui de directrice du bureau de projets et de directrice des ventes pour le produit LIMS, et a été directrice de contenu pour le Québec chez LexisNexis Canada. Au CAIJ, Me Lamarre est responsable de la pertinence et de la pérennité du contenu offert aux membres.

« Nous avons à cœur d’avoir l’infrastructure technologique assurant à nos membres des outils et services performants, fiable autant que sécuritaire. »

Dave Hinse contribue à la croissance des organisations, peu importe leur taille. Start-up, PME et grandes entreprises : il les sert depuis plus de 20 ans dans le secteur des services informatiques. Lui-même un entrepreneur, il a commencé à concevoir des logiciels, des progiciels et des sites web avant que les professions en TI n’existent. Il croit fermement que tout problème technique a sa solution et s’assure que les processus d’affaires du CAIJ sont optimaux.

M. Hinse cherche à tout connaître du SaaS (Software as a Service), des opérations infonuagiques et du développement de plateformes. Il pousse son exploration si loin que la compagnie Primonics Inc., où il a fait partie de l’équipe de direction pendant plus de 10 ans, a été rachetée par la société américaine Securus Technologies. Il a ensuite été directeur des services et des opérations de CloudOps et directeur des logiciels et du cloud chez Baseline Telematics. Au CAIJ, M. Hinse est responsable de la gestion de tous les aspects technologiques pour répondre aux besoins évolutifs des membres.

Lina Aquino

Coordonnatrice à la direction générale

Lynda Arseneault

Collaboratrice exécutive

Vicki Ng-Wan

Conseillère principale – Communications et marketing

Monique Stam

Chargée de projet

Catherine Wagner

Responsable du développement des affaires

Julie Brousseau,

Responsable de bibliothèque, Montréal

Shirley Couture

Spécialiste recherche, formation et relation clients

Lisette Desjardins

Responsable de bibliothèque, Longueuil

Benoît-Alexis Dufresne

Spécialiste recherche, formation et relation clients

Catherine Giachetti

Responsable de bibliothèque, Laval

Charles Goudreau

Technicien en documentation

Nicolas Gravel

Technicien juridique

Stéphane Gravel

Responsable de bibliothèque, Gatineau

Karine Jean-Baptiste

Spécialiste recherche, formation et relation clients

Danielle Jodoin

Commis – Préposée au service de bibliothèque

Caroline Lachapelle

Technicienne juridique

 Manon Léveillé

Responsable de bibliothèque, Saint-Jérôme

 Karine MacAllister

Directrice adjointe – Expérience client

 Sophie Orssaud

Technicienne juridique

 Fotini Panayotopoulos

Spécialiste recherche, formation et relation clients

 Johanne Paquin

Commis – Préposée au service de bibliothèque

 Marie-Ly Poirier

Technicienne juridique

 Francine Pelletier

Responsable de bibliothèque, Québec

 Vanessa Quiring

Commis – Préposée au service de bibliothèque

Nadège Arsa

Chargée de contenus

Richard Duhaime,

Technicien juridique – Support aux contenus numériques

Stéphanie Fillion

Chargée de contenus

Lucie Laguë

Chargée de contenus

Marc Léger

Chargé de contenus

Isabelle Lizotte

Chargée de contenus

Melinda Madueno

Chargée de contenus

Munja Maksimcev

Chargée de contenus

Martine Robert

Analyste de contenus 

Sabrina Vigneux

Analyste de contenus

Frédéric Aubé

Analyste programmeur

Danny Chiu

Programmeur

Dorsaf El Mekki

Gestionnaire de produit

Jean-François Gagné

Administrateur système

Didier Léoma Léonard

Technicien informatique

John Palacio

Responsable technique

Sylvain Quirantes

Designer graphique

Francis Tétrault

Analyste programmeur