Les employés

« La modernisation de la justice au Québec passe par la mise en commun des idées et des ressources du CAIJ, de ses membres et de ses partenaires. »

Me Nancy J. Trudel incarne le pragmatisme. Pour elle, le droit et l’administration des affaires vont de pair pour assurer l’accès à une justice de qualité. Membre du Barreau depuis 1997 et de l’Ordre des administrateurs agréés du Québec depuis 2014, elle est titulaire d’un diplôme en droit de l’Université de Montréal et d’un double diplôme de MBA pour cadres de l’UQAM en partenariat avec l’Université de Paris-Dauphine.

Oser l’atypique a permis à Me Trudel de s’exposer à des enjeux et des dossiers variés. Son regard est à la fois inclusif et exhaustif. Après avoir œuvré dans le secteur privé comme avocate et à la direction d’un cabinet de courtage en assurance de dommages, elle a occupé la fonction de directrice des greffes du Barreau du Québec de 2006 à 2016 et a agi comme chargée de projet dans des dossiers contribuant à la protection du public.

Dès le départ, Me Trudel savait que sa pratique ne serait pas traditionnelle. C’est d’ailleurs parce qu’elle recherche les décisions et l’action qu’elle fait avancer le CAIJ à vive allure depuis son arrivée en 2016 comme directrice générale. Elle dirige la mise en œuvre des plans stratégiques et des plans d’action de l’organisation pour veiller à la satisfaction des membres et à l’utilisation optimale des ressources. Le CAIJ étant le gardien du bien commun qu’est le savoir juridique, Me Trudel mobilise toute l’équipe à travailler pour la force du groupe en consolidant sa vigie et la synergie des trois expertises de l’organisation, soit le soutien professionnel, l’information juridique et les technologies.

« Nous avons à cœur d’avoir l’infrastructure technologique assurant à nos membres des outils et services performants, fiable autant que sécuritaire. »

Dave Hinse contribue à la croissance des organisations, peu importe leur taille. Start-up, PME et grandes entreprises : il les sert depuis plus de 20 ans dans le secteur des services informatiques. Lui-même un entrepreneur, il a commencé à concevoir des logiciels, des progiciels et des sites web avant que les professions en TI n’existent. Il croit fermement que tout problème technique a sa solution et s’assure que les processus d’affaires du CAIJ sont optimaux.

M. Hinse cherche à tout connaître du SaaS (Software as a Service), des opérations infonuagiques et du développement de plateformes. Il pousse son exploration si loin que la compagnie Primonics Inc., où il a fait partie de l’équipe de direction pendant plus de 10 ans, a été rachetée par la société américaine Securus Technologies. Il a ensuite été directeur des services et des opérations de CloudOps et directeur des logiciels et du cloud chez Baseline Telematics. Au CAIJ, M. Hinse est responsable de la gestion de tous les aspects technologiques pour répondre aux besoins évolutifs des membres.

« La mise en valeur d’un patrimoine juridique unique en Amérique du Nord est la force de notre équipe, qui est animée par une vision humaine et avant-gardiste de la gestion de l’information juridique, du service à la clientèle, et de l’andragogie. »

Madame Mac Allister travaille au CAIJ depuis 2015, où elle a été entre autres responsable de la formation, directrice adjointe – Expérience client, avant d’être nommée Directrice – Expérience client en 2019.

Karine Mac Allister est titulaire d’un baccalauréat en Études internationales de l’Université de York, à Toronto, d’une maîtrise en droit international et européen de l’Université d’Utrecht, aux Pays-Bas. Elle a été coordonnatrice légale pendant quatre ans pour BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights, à Bethléem, dans le territoire palestinien occupé.

Elle a obtenu une mention d’excellence pour sa thèse de doctorat en droit international à l’Université de Montréal. Ses travaux sont construits sur une conception de l’État de droit au service du principe d’humanité. Plus précisément, elle a étudié le crime de transfert de population à travers une analyse jurisprudentielle. Elle a soutenu le besoin d’amarrer l’interprétation du crime de transfert de population en droit international des droits de l’homme, en droit international humanitaire et en droit pénal international afin de renforcer la protection des civils. Elle a également dispensé des cours à la Faculté de droit de l’Université de Montréal.

Ce qui l’anime? La possibilité de contribuer à la démocratisation de l’accès à l’information juridique au sein de la profession et plus largement, à l’accessibilité à la justice.

« Nous continuons à déployer tous les efforts pour mettre à profit la collection doctrinale du CAIJ afin de structurer la donnée juridique pour les grands défis qui nous attendent tous. »

Martine Robert œuvre comme gestionnaire dans le milieu juridique depuis une vingtaine d’années, parmi les cabinets d’avocats et d’éditeurs juridiques. Son équipe de législation a mis sur pied la plateforme Droit civil en ligne maintenant connue sous La référence. Aux Éditions Yvon Blais, elle a dirigé et révisé d’importantes collections telles que Les mesures disciplinaires et non disciplinaires dans les rapports collectifs du travail, Droit québécois de l’environnement ainsi que Sentences arbitrales de griefs.

Elle a par la suite occupé les fonctions de responsable de la conformité et de la gestion documentaire pour les bureaux de Montréal, de Québec et de Paris au sein du cabinet Fasken Martineau, puis elle a dirigé le service de l’information pour 350 avocats, en collaboration avec les autres bureaux régionaux du groupe Fasken. En 2017, elle se joint au CAIJ à titre d’analyste au contenu. Son expertise pour la gestion documentaire sera mise à profit dans un important projet en collaboration avec la Cour du Québec et le Conseil de la magistrature du Québec. Elle continue d’œuvrer dans la publication du contenu numérique sur le site Web du CAIJ et de diriger les activités de l’équipe Bibio-Express, présente dans de nombreux cabinets d’avocats et de contentieux avec cette même volonté : l’acquisition et la diffusion de l’information juridique de qualité.

Lina Aquino

Coordonnatrice à la direction générale

Geneviève Beaucage

Chef de la direction financière

Caroline Ducap

Technicienne comptable

Jessica Falco

Analyste d’affaire – Transformation numérique

Mathieu Lafleur

Gestionnaire de programme – Transformation numérique

Isabelle Lizotte

Chargée de contenus

Nicolas Major

Responsable technique – Transformation numérique

Sylvain Mercier

Chef – Développement des affaires et partenariats

Vicki Ng-Wan

Conseillère principale – Communications et marketing

Sophie R. Bragg

Conseillère aux communications

Jivko Sabev

Programmeur analyste – Transformation numérique

Thibaud Saint-Martin

Administrateur de contrats

Claudia Aguirre

Responsable de bibliothèque, Laval

Anne-Marie Brien

Commis – Préposée aux services de bibliothèques

Thomas Brossard

Spécialiste recherche, formation et relation client

Julie Brousseau,

Chef, gestion bibliothèque de Montréal et bibliothèques libre-service

Shirley Couture

Spécialiste recherche, formation et relation client

Lisette Desjardins

Responsable de bibliothèque, Longueuil

Caroline Dion

Spécialiste recherche, formation et relation client

Benoît-Alexis Dufresne

Spécialiste recherche, formation et relation client

Stéphanie Fillion

Chargée de contenus

Émilie Fontaine

Responsable de bibliothèque, Québec

Catherine Giachetti

Avocate

Charles Goudreau

Technicien en documentation

Nicolas Gravel

Technicien juridique

Stéphane Gravel

Responsable de bibliothèque, Gatineau

Caroline Lachapelle

Technicienne juridique

Marc Léger

Chargé de contenus

Manon Léveillé

Responsable de bibliothèque, Saint-Jérôme

Munja Maksimcev

Chargée de contenus

Brigitte Morin

Commis – Préposée aux services de bibliothèque

Marie-Hélène Morneau

Spécialiste recherche, formation et relation client

Sophie Orssaud

Bibliothécaire de droit

Isabelle Ostiguy

Technicienne en documentation

Fotini Panayotopoulos

Spécialiste recherche, formation et relation client

Johanne Paquin

Commis – Préposée aux services de bibliothèque

Vanessa Quiring

Analyste – Traitement documentaire et système bibliothèque

Adelina Rodriguez

Technicienne juridique

Sodany Kuoch-Seng

Technicienne en documentation

Josée Lafontaine

Coordonnatrice à la publication

Chantal Quevillon

Commis

Fabella Roy-Duquette

Coordonnatrice

Frédéric Aubé

Analyste programmeur

Danny Chiu

Programmeur

Dan Duc Dao

Analyste programmeur

Dorsaf El Mekki

Gestionnaire de produit

Jean-François Gagné

Administrateur système

Didier Léoma Léonard

Technicien informatique

Sylvain Quirantes

Concepteur de produit

Alexandre Shaw

Programmeur

Francis Tétrault

Analyste programmeur