Contact us FRANÇAIS
Who we are Contents Services News
Log in to Espace CAIJ
FR
Back to the help center

The questions on everyone’s mind

How can I access the model forms of the Code of Civil Procedure created by Me Francine Payette via the JurisÉvolution platform? How do I obtain the previous version of a section of the Criminal Code? Is the content the same in the old version as in the new Espace CAIJ?
Popular questions Espace CAIJ

Help and frequently asked questions

Write us
Call us
About CAIJ Your status at CAIJ Databases, forms and document catalogs
CAIJ services How to search Training
All questions Borrowing documents CAIJ card Customer service Espace CAIJ Library/cloakrooms Training
Help center > CAIJ services > Espace CAIJ

Why do I need to log in to access CAIJ content and services?

Authentication is now required for several important reasons: This change is not intended to restrict access, but to enhance security, confidentiality, and the overall quality of services provided to the legal community.

Are the model deeds from the Chambre des notaires du Québec up to date?

Updating of templates for the Répertoire de droit – Nouvelle série is underway. The aim of this project is to gradually offer models adapted to the current needs of notarial practice. Archives produced by the Chambre des notaires du Québec remain accessible on Espace CAIJ, alongside new models developed or updated by the CAIJ. To […]

Where can I find my invoices?

Once you’ve logged on to Espace CAIJ, under your Profile, you’ll see the item Invoices in the drop-down submenu. Click on Invoices to see all the invoices paid on your behalf.

How do I create a watch list on an existing search in one of my Espace CAIJ folders?

Click on the Folders icon in the top right-hand corner. Once your folder list is displayed, select the desired folder and activate notifications by unchecking the bell-shaped icon. Your notifications will then be displayed on the home page of your Espace CAIJ. A red bubble on the bell-shaped icon will signal the arrival of a […]

Is the content the same in the old version as in the new Espace CAIJ?

Most of the content is identical in both versions. However, the new Espace CAIJ is now the main version: this is where new content and updates will be published. The old version will remain accessible for some time, but will no longer be enhanced. We invite you to use the new Espace CAIJ to benefit […]

Can I go back to the old version of Espace CAIJ?

No, as the classic version of Espace CAIJ is no longer subject to updates. It is no longer accessible since July 2025. However, saved searches and files have been redirected to the new Espace CAIJ. Due to the new writing rules, some searches may have to be corrected to comply with the new rules. If […]

How to report a bug or give feedback on Espace CAIJ?

To report a bug or give feedback on the Espace CAIJ, click on the “Feedback” button on the right of your screen. It allows you to send your comments directly to our team. Can’t you see the button? Your feedback is invaluable and helps us to constantly improve our tools. Thank you for your contribution.

Do the search operators still work on the new Espace CAIJ?

Yes, search operators are still supported in the new version of Espace CAIJ. However, it’s important to write them in uppercase so that they are correctly recognized by the engine. For more details on writing rules and best practices, consult our guide: Search help

Is the classic version of Espace CAIJ still accessible?

The classic version of Espace CAIJ is no longer accessible since July 2025. However, saved searches and files have been redirected to the new Espace CAIJ. Due to the new writing rules, some searches may have to be corrected to comply with the new rules. If you would like help updating your queries, please do […]

Have the folders saved in the previous version been lost?

No. No content has been lost.Your folders, search history (if it was enabled), alerts, borrowing history, invoices, and all other account-related information are fully available in the new version of the CAIJ Portal. Please note: if you had saved links within your folders or alerts in the previous version, those links will still point to […]

Why is Espace CAIJ different?

Espace CAIJ has been modernized to offer a faster, more intuitive platform better adapted to the needs of the legal community. Here are the main advantages of this new version:

How can I access the model forms of the Code of Civil Procedure created by Me Francine Payette via the JurisÉvolution platform?

In collaboration with JurisConcept, the CAIJ is pleased to offer its members free remote access to model forms drafted by Me Francine Payette, via the JurisÉvolution platform (French only). First connection : In your Espace CAIJ, select the Databases card. The list of databases to which you have remote access will appear. Select JurisÉvolution (Payette […]

What is an annotated law and how do I access it in Espace CAIJ?

An annotated Law is the full bilingual text of a Quebec or federal statute, enriched with annotations to facilitate its understanding and interpretation. CAIJ Annotated Laws can be accessed from the Espace CAIJ home page. Annotations can include: Please note: some annotations (such as parliamentary debates and Bar positions) are not included for federal statutes […]

Can I find the Quebec and Canadian Law Dictionary on the new Espace CAIJ?

Yes, the Quebec and Canadian Dictionary of Law by Me Hubert Reid andMe Simon Reid is available in digital format in the Espace CAIJ, as well as in paper format in our libraries. To access them, click on the “Dictionaries” card on the Espace CAIJ home page: You’ll be taken to a page listing all […]

What’s in the CAIJ’s Documented research questions section?

The CAIJ provides you with a database of over 5,000 research questions, covering more than 50 areas of law. These questions are an excellent starting point for your legal research. They are inspired by requests addressed to our Research Department or written by practicing lawyers in the relevant fields. Each question offers a structured selection […]

How can I reserve a document?

Reservations can be made in person or through Espace CAIJ. A reservation can be made for a document that is available or already on loan. A maximum of eight documents can be reserved simultaneously. Find the document you are looking for on the CAIJ search engine or in the Library Catalog. Please note: Documents may […]

How can I find a periodical article in the Scott Index?

Periodical articles in the Scott Index can be searched using the CAIJ search engine, or directly in the CAIJ Library Catalog.

In Espace CAIJ, can I only search for online or printed content?

Yes, you can direct your search to online content, print content or both, using the Accessibility filter. However, this filter is only accessible in the Library Catalog tab. Here’s how to get there: Start your search by selecting Library Catalogues on the Espace CAIJ home page. Use the catalog search bar to perform your search. […]

Can I access legal dictionaries in Espace CAIJ?

Yes, Espace CAIJ gives you access to several digital legal dictionaries, including : These resources can be accessed directly from the home page.

How do I obtain the previous version of a section of the Criminal Code?

For a date between 2003 and the present, consult the Legislation (Justice) website: earlier versions of legislation since 2003 are available free of charge. For dates prior to 2003, consult the following resources, available free of charge in all CAIJ co-working libraries. If you cannot find what you are looking for, please do not hesitate […]
1 2