Most of the content is identical in both versions. However, the new Espace CAIJ is now the main version: this is where new content and updates will be published.
The old version will remain accessible for some time, but will no longer be enhanced.
We invite you to use the new Espace CAIJ to benefit from the latest features and an enhanced experience.