Un document endommagé et jugé irrécupérable est considéré comme un document perdu et les mêmes frais sont chargés (hyperlien sur réponse précédente). Les frais de remplacement d’un document endommagé sont à la charge du détenteur de la carte CAIJ. Un document endommagé demeure en tout temps la propriété du CAIJ.