Yes, the available content will remain the same on both version of Espace CAIJ.
However, new features and resources will gradually be added to enhance your overall experience and improve the ease of research.