CAIJ team

” The modernization of Quebec justice is based on the pooling of the ideas and resources of CAIJ, its members and its partners. “

Nancy J. Trudel is quite a pragmatic lawyer. For her, law and business administration go hand-in-hand in terms of ensuring access to quality justice. Member of the Barreau du Québec since 1997 and the Ordre des administrateurs agréés du Québec since 2014, she holds a law degree from the Université de Montréal and a double degree in the Executive MBA program at UQAM in partnership with Université de Paris-Dauphine.

Daring to be different has exposed Mtre Trudel to a variety of issues and files. Her inclusive, comprehensive approach stems from her desire to defend all viewpoints. After working as a private-practice lawyer and then a manager in a damage insurance brokerage firm, she ran the Barreau du Québec’s Registry Office from 2006 to 2016 and managed projects promoting public protection.

From the outset, MtreTrudel knew that her practice would not be a traditional one. Moreover, by seeking out the right decisions and actions, she has rapidly taken CAIJ to new heights since becoming Executive Director in 2016. She oversees the implementation of the organization’s strategic and action plans to ensure the satisfaction of members and the optimum use of resources. Mtre Trudel mobilizes the entire team to work toward keeping the group strong by consolidating its surveillance and the synergy of its three areas of expertise to ensure that the CAIJ remains the guardian of legal knowledge.

“ The continuous monitoring of technology makes CAIJ’s tools increasingly intelligent and promotes the active development of collections. ”

Chantal Lamarre is fascinated by applied legal technology. Her multi-faceted profile quickly led her to become a project management expert. Member of the Barreau du Québec since 1990, she holds a law degree from Université de Sherbrooke. She began her career in the legal department of the SAQ, when she created the first jurisprudence database to meet the specific needs of her colleagues.

After working for more than 25 years in the legal publishing field, Mtre Lamarre was Digital Content Manager for over 16 years at Thomson Reuters, in both Toronto (Carswell) and Montreal (Éditions Yvon Blais). She then held various management positions at Irosoft, including Project Office Director and Sales Manager for the LIMS product. She also worked as Content Director for Quebec at LexisNexis Canada. At CAIJ, Mtre Lamarre is responsible for the relevance and preservation of the content offered to members.

“ Our aim is to have a technological infrastructure providing our members with effective, reliable and secure tools and services. ”

Dave Hinse has over 20 years’ experience in the IT services sector, as well as a proven track record for driving the growth of start-ups, SMBs and large enterprises. An entrepreneur himself, he began designing software, hardware and websites before IT professions even existed. A strong proponent of new technology, he feels that utility and user friendliness take precedence over methods. He firmly believes that every technical problem has its solution.

With his keen eye for detail, Mr. Hinse strives to master all aspects of SaaS (Software as a Service), cloud computing and platform development. His efforts were so successful that the company Primonics Inc., where he served on the management team for over 10 years, was purchased by the U.S. company Securus Technologies. He then joined CloudOps as Director of Managed Services and Operations, and more recently Baseline Telematics as Director of Software and Cloud. At CAIJ, Mr. Hinse is responsible for managing all technological aspects for meeting members’ changing needs.

Lina Aquino

Management Coordinator

Lynda Arseneault

Executive Collaborator

Geneviève Beaucage

Chief Financial Officer

Stéphanie Bouchard

Paralegal of the Executive Team

Mathieu Lafleur

Program Manager – Digital Transformation

Nicolas Major

Technical Lead – Digital Transformation

Vicki Ng-Wan

Senior Consultant—Communications and Marketing

Monique Stam

Project Manager

Catherine Wagner

Manager—Business Development

Nadège Arsa

Content Manager

Julie Brousseau,

Chief Library Manager, Montreal and self-serve libraries

Shirley Couture

Research Specialist, Training and Customer Relation

Lisette Desjardins

Library Manager, Longueuil

Benoît-Alexis Dufresne

Research Specialist, Training and Customer Relation

Émilie Fontaine

Library Manager, Québec City

Catherine Giachetti

Library Manager, Laval

Charles Goudreau

Documentation Technician

Nicolas Gravel

Paralegal

Stéphane Gravel

Library Manager, Gatineau

Karine Jean-Baptiste

Research Specialist, Training and Customer Relation

Danielle Jodoin

Library Service Clerk

Caroline Lachapelle

Paralegal

Manon Léveillé

Library Manager, Saint-Jérôme

Karine MacAllister

Assistant Director—Customer Experience

Marie-Hélène Morneau

Research Specialist, Training and Customer Relation

Sophie Orssaud

Paralegal

Fotini Panayotopoulos

Research Specialist, Training and Customer Relation

Johanne Paquin

Library Service Clerk

Vanessa Quiring

Documentation Technician

Richard Duhaime,

Paralegal—Digital Content Support

Stéphanie Fillion

Content Manager

Lucie Laguë

Content Manager

Marc Léger

Content Manager

Isabelle Lizotte

Content Manager

Melinda Madueno

Content Manager

Munja Maksimcev

Content Manager

Martine Robert

Content Analyst

Sabrina Vigneux

Content Analyst

Frédéric Aubé

Programmer Analyst

Danny Chiu

Programmer

Dorsaf El Mekki

Product Manager

Jean-François Gagné

System Administrator

Didier Léoma Léonard

Computer Technician

John Palacio,

Technical Lead

Sylvain Quirantes

Product Designer

Francis Tétrault

Programmer Analyst