Intelligence artificielle

Nouveautés

Doctrine

Articles (revues ou périodiques) (18 avril 2021)

• O’Leary, Thomas and Taylor Armfield. « Adapting to the Digital Transformation. » Alberta Law Review 58, Issue 2, 2020, page 249. HeinOnline HeinOnline

Publications de partenaires (12 avril 2021)

• New Ontario Court of Appeal Decision Impacts The Scope of Insurance Coverage for Cyber Matters, McCarthy Tétrault, March 2021
• Avez-vous négligé la cybersécurité de votre entreprise?, Therrien Couture, mars 2021
• Conclusion du CPVP et als. : violation des lois en matière de renseignements personnels pour un dispositif de reconnaissance faciale, Jeune Barreau de Montréal, mars 2021
• Comments on the Clearview AI joint Report of Findings, Borden Ladner Gervais, February 2021
• Privacy commissioners take position on using facial recognition technology, Norton Rose Fulbright, February 2021
• Exceptions from consent in PIPEDA: facial recognition, privacy and Clearview, McCarthy Tétrault, February 2021
• Mise à jour : brevetabilité des inventions mises en œuvre par ordinateur au Canada et aux États-Unis, Bereskin & Parr, janvier 2021

Ouvrages de référence (23 octobre 2020)

• Claypoole, Ted, The law of artificial intelligence and smart machines : understanding A.I. and the legal impact, Chicago, American Bar Assoication, 2019. En bibliothèque : K 564 C6 C622 2019

Accès à l’information

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Déziel, Pierre-Luc, « Est-ce bien nécessaire ? Le principe de limitation de la collecte face aux défis de l’intelligence artificielle et des données massives » dans Barreau du Québec. Service de la Formation continue. Développements récents en droit de la vie privée (2019), vol 465 Montréal (QC), Éditions Yvon Blais, 2019, En ligne : La référence
• Karsenti, Nicolas, « Privacy and Connected Objects » (2019) 17 CJLT 34. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Déziel, Pierre-Luc, « Les limites du droit à la vie privée à l’ère de l’intelligence artificielle : groupes algorithmiques, contrôle individuel et cycle de traitement de l’information » (2018) 30 CPI 827. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30

Publications de partenaires

• Projet de loi n° 64 : Nouvelles règles encadrant la prise de décision individuelle automatisée, Fasken, octobre 2020 [English]
• Comments on the OPC Consultation on Artificial Intelligence, Borden Ladner Gervais, February 2020
• Privacy Commissioner Consultation on AI, Miller Thomson, February 2020
• Did the OPC Get It Right? A Proposed Approach for Regulating Artificial Intelligence, Norton Rose Fulbright, February 2020
• Comments on the OPC Consultation on Artificial Intelligence, Borden Ladner Gervais, February 2020
• AI & privacy : the struggle is real: meAnIngful consent and retAIning data, Bereskin & Parr, August 2019
• Véhicules autonomes et conformité à la législation sur la protection de la vie privée, Borden Ladner Gervais, mai 2019 [English]

Accès à la justice

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• McGill, Jena, Suzanne Bouclin et Amy Salyzyn, « Mobile and Web-Based Legal Apps: Opportunities, Risks and Information Gaps » (2017) 15 CJLT 229. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2017 v.15

Assurance

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Ebacher-Anderson, Vincent, « Chronique – Entre rupture et continuité : la collision du « Big Data » et du contrat d’assurance », [2019] Repères, Mars 2019 (La référence : EYB2019REP2704). En ligne : La référence
• Wilamowicz, Angelica, « The Great FinTech Disruption: InsurTech » (2019) 34 BFLR 215. En bibliothèque : K 2 A53 B218 2018-2019 v.34

Publications de partenaires

• Le point sur l’assurance et les véhicules autonomes en Ontario, Borden Ladner Gervais, mars 2019 [English]
• La technologie au volant : préparation du secteur canadien des assurances à l’avènement des véhicules autonomes, Gowling WLG, mars 2019 [English]
• En route vers l’innovation : les véhicules autonomes, un tournant majeur pour de multiples secteurs, Borden Ladner Gervais, février 2019 [English]
• Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications du Canada émet un rapport sur la conduite des voitures intelligentes, Lavery, février 2018 [English]

Droit bancaire

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Chiu, Iris H-Y, « Transforming the Financial Advice Market–The Roles of Robo-Advice, Financial Regulation and Public Governance in the United Kingdom » (2019) 35 B.F.L.R. 9. En bibliothèque: K 2 A53 B218 2019-2020 v.35
• Lacoursière, Marc et Ivan Tchotourian, « Métamorphose technologique et institutions financières » (2019) 60 C. de D. 737-793. En ligne: HeinOnline. En bibliothèque: K 3 A315 2019 v.60
• Snyder Caron, Mirka, « The Transformative Effect of AI on the Banking Industry » (2019) 34 BFLR 169. En bibliothèque : K 2 A53 B218 2018-2019 v.34
• Wilamowicz, Angelica, « The Great FinTech Disruption: InsurTech » (2019) 34 BFLR 215. En bibliothèque : K 2 A53 B218 2018-2019 v.34
• Biron, Julie et Nicolas Vermeys, « L’encadrement des robots-conseillers en droit canadien » (2018) 77:1 R du B 41.En ligne: eDoctrine. En bibliothèque: K 21 D83 2018 v.77
• Lebel, Anne Shirley et al, « Défi de l’encadrement juridique de l’intelligence artificielle dans l’industrie bancaire et des valeurs mobilières : l’exemple des services de paiement et des conseillers-robots » (2018) 30 CPI 1003. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Payette, Dominique, « Regulating Robo-Advisers in Canada » (2018) 33 BFLR 423. En bibliothèque : K 2 A53 B218 2017-2018 v.33

Publications de partenaires

• The Potential Impact of Blockchain Technology on Securitization, Miller Thomson, October 2019
• Global Legal Insights – AI, Machine Learning & Big Data, Osler, Hoskin and Harcourt, juillet 2019
• The impact of AI on the financial sector : a review of the World Economic Forum report, Gowling WLG, November 2018
• The path forward : US treasury releases fintech report, McCarthy Tétrault, August 2018
• IP and the automotive sector, Gowling WLG, July 2018
• Chaînes de blocs et contrats automatiques, informatique en nuage et développement agile, Oslser, Hoskin & Harcourt, janvier 2018 [English]

Droit criminel et pénal

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Conrod, Lee-Ann, « Smart Devices in Criminal Investigations: How Section 8 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms Can Better Protect Privacy in the Search of Technology and Seizure of Information » (2019) 24 Appeal 115. En ligne : HeinOnline
• Seniuk, Gerald TG, « Weighing Evidence in Criminal Trials: Computer Assisted Decision Making » (2019) 66 Crim. LQ 429. En bibliothèque: K 3 R54 2019 v.66
• Smyth, Sara M, « Note: Can We Trust Artificial Intelligence in Criminal Law Enforcement? » (2019) 17 CJLT 99. En bibliothèque : K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Ellyson, Laura, « La responsabilité criminelle et l’intelligence artificielle : quelques pistes de réflexion » (2018) 30 CPI 879. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Milosevic, Theo « Corporate Criminal Liability for Algorithmic Price-Fixing in Canada » 16 CJLT 417. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2018 v.16

Publications de partenaires

• Blockchain : an unlikely key to improving access to justice?, Jeune Barreau de Montréal, March 2019

Droit des biens

Doctrine

Publications de partenaires

• Blockchain : an unlikely key to improving access to justice?, Jeune Barreau de Montréal, March 2019

Droit des contrats

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Christians, Allison. « Taxation in the Age of Smart Contracts: The CryptoKitty Conundrum. » Ohio State Technology Law Journal, vol. 16, no. 1, Winter 2020, p. 91-113. En ligne : HeinOnline

Publications de partenaires

• COVID-19 and Electronic Contracting, McCarthy Tétrault, March 2020
• Le lieu de formation d’un contrat conclu par la voie des technologies de l’information, Therrien Couture, septembre 2019
• Le BIM et l’avenir du contrat de construction, Miller Thomson, novembre 2018

Droit des personnes

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Déziel, Pierre-Luc, « Est-ce bien nécessaire ? Le principe de limitation de la collecte face aux défis de l’intelligence artificielle et des données massives » dans Barreau du Québec. Service de la Formation continue. Développements récents en droit de la vie privée (2019), vol 465 Montréal (QC), Éditions Yvon Blais, 2019, En ligne : La référence
• Dremliuga, Roman, « Criteria for recognition of AI as a legal person » (2018) 11:1 J Politics & L 53. En ligne: HeinOnline
• Bolca, Tunca, « Big Brother Riding Shotgun: Internal Surveillance of Semi-Autonomous Vehicles and Its Effects on the Reasonable Expectation of Privacy » (2019) 17 CJLT 77. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Conrod, Lee-Ann, « Smart Devices in Criminal Investigations: How Section 8 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms Can Better Protect Privacy in the Search of Technology and Seizure of Information » (2019) 24 Appeal 115. En ligne : HeinOnline
• Maclure, Jocelyn et Marie-Noëlle Saint-Pierre, « Le nouvel âge de l’intelligence artificielle : une synthèse des enjeux éthiques » (2018) 30 CPI 741. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30

Publications de partenaires

• L’intelligence artificielle, bientôt réglementée au Canada ?, Lavery, January 2021 [English]
• Trois raisons pour lesquelles il faut absolument connaître les hypertrucages, Institut canadien d’administration de la justice, septembre 2019 [English]
• La discrimination systémique à l’aube de l’intelligence artificielle, Jeune Barreau de Montréal, mars 2019

Droit à la vie privée

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Bolca, Tunca, « Can PIPEDA ‘Face’ the Challenge? An Analysis of the Adequacy of Canada’s Private Sector Privacy Legislation Against Facial Recognition Technology» (2018) 18 C. J. L.T. I.P.J. 51. En bibliothèque : K 1401 A13 C212 2020 v.18
• Akalu, Rajen, « Developing a Privacy Code of Practice for Connected and Automated Vehicles » (2019) 17 CJLT 306. En bibliothèque : K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Karsenti, Nicolas, « Privacy and Connected Objects » (2019) 17 CJLT 34. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Benyekhlef, Karim et Jie Zhu, « Intelligence artificielle et justice : justice prédictive, conflits de basse intensité et données massives » (2018) 30 CPI 789. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Cammilleri, Anne, « Gagner la guerre du futur : considérations juridiques et éthiques sur l’intelligence artificielle » (2018) 30 CPI 767. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Déziel, Pierre-Luc, « Les limites du droit à la vie privée à l’ère de l’intelligence artificielle : groupes algorithmiques, contrôle individuel et cycle de traitement de l’information » (2018) 30 CPI 827. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30

Publications de partenaires

• Véhicules autonomes et mégadonnées : Faire face au déluge de renseignements, Borden Ladner Gervais, novembre 2020
• Bonjour LPVPC et LTPRPD : le gouvernement fédéral propose une évolution considérable de la LPRPDE, McCarthy Tétrault, novembre 2020 [English]
• Copyright and Privacy Legal Issues Resulting from the Rising Popularity of Artificial Intelligence Use, Bereskin & Parr, December 2020
• L’art, la technologie et le droit : Capture de Paolo Cirio, Fasken, décembre 2020 [English]
• Le profilage technologique : quel avenir sous le Projet de loi 64?, Fasken, octobre 2020
• Projet de loi n° 64 : Nouvelles règles encadrant la prise de décision individuelle automatisée, Fasken, octobre 2020 [English]
• A Face-off: New Privacy Class Actions Target Facial Recognition Software, McCarthy Tétrault, September 2020
• Table ronde sur les villes intelligentes, Borden Ladner Gervais, août 2020 [English]
• COVID-19 et protection des renseignements personnels : l’intelligence artificielle et la recherche de contacts pour lutter contre la pandémie, McCarthy Tétrault, juin 2020
• L’apprentissage machine et l’intelligence artificielle pour améliorer la cybersécurité, Lavery, juin 2020 [English]
• AI & Privacy: the rIght to erAsure vs. mAchInes with greAt memorIes, Bereskin & Parr, April 2020
• AI & privacy : the struggle is real: meAnIngful consent and retAIning data, Bereskin & Parr, August 2019
• Emerging legal issues in an AI-driven world, Gowling WLG, July 2019
• Intelligence artificielle : vos données sont-elles bien protégées au-delà des frontières?, Lavery, juin 2019 [English]
• OECD Principles on Artificial Intelligence Released, McCarthy Tétrault, May 2019
• Véhicules autonomes et conformité à la législation sur la protection de la vie privée, Borden Ladner Gervais, mai 2019 [English]
• Artificial Intelligence : canadian and international trends, McCarthy Tétrault, March 2019
• Furthering AI research & ethics – Towards a digital rights agenda for Ontario, McCarthy Tétrault, October 2018
• Intelligence artificielle et protection des renseignements personnels au Canada : la priorité pour 2018, Fasken, janvier 2018 [English]
• Artificial Intelligence : the year in review, McCarthy Tétrault, January 2018

Éthique et déontologie

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Flaczyk, Conrad, « Technology, the Changing Nature of Disputes, and the Future of Equitable Principles in Canadian Contract Law » (2019) 17 CJLT 144. En bibliothèque : K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Gaon, Aviv et Ian Stedman, « A Call to Action: Moving Forward with the Governance of Artificial Intelligence in Canada » (2019) 56:4 Alta L Rev 1137. En ligne: HeinOnline
• Mamychev, Alexey Yurievich, « Transformation of the socio-political sphere in digital era : some problems of value-normative harmonization » (2019) 12:3 J Politics & L 26-33. En ligne: HeinOnline
• Smith, Kevin, « Welcome to the Machine? Considering the Ethics of Legal Technology » (2019) 77 Advocate 43. En ligne: HeinOnline En bibliothèque: K 1 D83 2019 v.77
• Maclure, Jocelyn et Marie-Noëlle Saint-Pierre, « Le nouvel âge de l’intelligence artificielle : une synthèse des enjeux éthiques » (2018) 30 CPI 741. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Pasquale, Frank et Glyn Cashwell, « Prediction, Persuasion, and the Jurisprudence of Behaviourism » (2018) 68:Suppl UTLJ 63. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Sheppard, Brian « Warming up to Inscrutability : How Technology Could Challenge our Concept of Law » (2018) 68 Suppl UTLJ 36. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68 En bibliothèque: K 1 D83 2017 v.75
• Coulson, Shea, « Normative Ethics and the Changing Face of Legal Technology : Or How to Stay Relevant in a Transformed Profession » (2017) 75 Advocate 697. En ligne: HeinOnline En bibliothèque: K 1 D83 2017 v.75
• Alarie, Benjamin, « Artificial Intelligence, Big Data, and the Future of Law : The Path of the Law : Towards Legal Singularity » (2016) 66 UTLJ 443. En bibliothèque: K 25 N592 2016 v.66
• Jaar, Dominic et François Sénécal, « Pratiques virtuelles – Déontologie réelle » dans Barreau du Québec. Service de la Formation continue. Développements récents en déontologie, droit professionnel et disciplinaire (2015), vol 399, Cowansville, Y. Blais, 157. En ligne: Espace CAIJ En bibliothèque: KEQ 980 A66 2015 v.399

Publications de partenaires

• Emerging legal issues in an AI-driven world, Gowling WLG, July 2019
• Intelligence artificielle : proposition d’un nouveau cadre réglementaire, Gowling WLG, mai 2019 [English]
• A framework for trustworthy AI : the EU’s new ethics guidelines, McCarthy Tétrault, April 2019
• Magistrature et intelligence artificielle : demain, qui jugera qui?, Jeune Barreau de Montréal, avril 2019
• US Lawmakers propose Algorithmic Accountability Act intended to regulate AI, McCarthy Tétrault, April 2019
• The good, the bad, and the ugly of legal tech, Jeune Barreau de Montréal, March 2019
• Furthering AI research & ethics – Towards a digital rights agenda for Ontario, McCarthy Tétrault, October 2018
• To lead in AI, House of Lords urges UK to stay nimble, focus on ethics, and look to Canada, McCarthy Tétrault, August 2018
• Canadian developments in AI and technology : ethical considerations for innovators, McCarthy Tétrault, July 2018

Faillite et insolvabilité

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Finn, Forrest, « Hardship and Hard Drives: Artificial Intelligence, Judicial Decision-Making, and the Discharge of Student Loan Debt » (2019) 17 CJLT 59. En bibliothèque:  K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Alarie, Benjamin, Anthony Niblett et Albert H Yoon, « Using Machine Learning to Predict Outcomes in Tax Law » (2016) 58 Can Bus LJ 231. En bibliothèque: K 3 A52 2016 v.58

Industrie et commerce

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Milosevic, Theo « Corporate Criminal Liability for Algorithmic Price-Fixing in Canada » 16 CJLT 417. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2018 v.16

Publications de partenaires

• Trump Administration Unveils Updated Federal Guidelines for Regulating Autonomous Vehicles, Borden Ladner Gervais, January 2020
• Un monde en évolution : l’année à venir dans le secteur des véhicules autonomes, Borden Ladner Gervais, janvier 2020 [English]
• RegTech: How Technology Can Revolutionize Compliance, Miller Thomson, February 2020
• Une portée vaste, mais pas infinie : la CVMO accepte le placement par prospectus d’un fonds Bitcoin et limite le pouvoir d’agir dans l’intérêt public, Stikeman Elliott, décembre 2019 [English]
• Véhicules autonomes en Saskatchewan : État des lieux, Borden Ladner Gervais, septembre 2019
• Véhicules autonomes et contrôles à l’exportation, Borden Ladner Gervais, février 2019 [English]
• Europe boosts public funding for AI and makes ethics a priority, McCarthy Tétrault, July 2018
• L’IA dans le secteur minier, Fasken, avril 2018 [English]
• Comment l’industrie agricole peut-elle bénéficier de la technologie de la chaîne de blocs?, Norton Rose Fulbright, février 2018 [English]

Professions juridiques

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Scianitti, Asleigh, « The justice system and artificial intelligence : the good, the bad, and the role paralegals will play » (2019) H.J.P.A.J. 67. En bibliothèque: K 8 U48 2019
• Castets-Renard, Céline « Quels impacts de l’intelligence artificielle sur les métiers du droit et du journalisme ? » (2018) 30 CPI 985. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Swansburg, Carla « Artificial Intelligence and Machine Learning in Law : the Implications of Lawyers’ Professional Responsibilities for Practice Innovation » (2018) 60 Can Bus LJ 385. En bibliothèque: K 3 A52 2018 v.60
• Alarie, Benjamin, Anthony Niblett et Albert H Yoon, « How Artificial Intelligence Will Affect the Practice of Law » (2018) 68:Suppl UTLJ 106. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Gowder, Paul « Transformative Legal Technology and the Rule of Law » (2018) 68:Suppl UTLJ 82. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Hildebrandlt, Mireille « Law as Computation in the Era of Artificial Legal Intelligence : Speaking Law to the Power of Statistics » (2018) 68:Suppl UTLJ 12. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Milosevic, Theo « Corporate Criminal Liability for Algorithmic Price-Fixing in Canada » 16 CJLT 417. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2018 v.16
• Alarie, Benjamin, Anthony Niblett et Albert H Yoon, « Computational Legal Research and the Advocates of the Future » (2017-2018) 36:3 Adv J 13. En bibliothèque: K 1 D875 2017-2018 v.36
• McKamey, Mark, « Legal Technology : Artificial Intelligence and the Future of Law Practice » (2017) 22 Appeal 45.En ligne: HeinOnline
• Millan, Luis « Artificial Intelligence » (2017) 41:4 Can Lawyer 27. En bibliothèque: K 3 A59 2017 v.41

Publications de partenaires

• Lancez votre projet d’automatisation des documents !, Stikeman Elliott, juillet 2020
• Questions juridiques émergentes dans un monde régi par l’IA, Gowling WLG, juillet 2019
• The robots are coming… But not yet, Jeune Barreau de Montréal, March 2019
• AI-powered legal tech in a human world : should justice be served by a robot?, Jeune Barreau de Montréal, March 2019
• Entre automatisation d’actes juridiques et exercice illégal de la profession, Therrien Couture, janvier 2019
• L’intelligence artificielle au service de l’avocat : l’avocat-robot est-il à nos portes?, Lavery, septembre 2018 [English]

Propriété intellectuelle

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

Publications de partenaires

• When is There an “Actual Invention” Involving Computers?, Bereskin & Parr, February 2021
• Il est conclu que la demande de brevet dans l’affaire Choueifaty porte sur un objet admissible à la protection par brevet, Osler, Hoskin & Harcourt S.E.N.C.R.L/s.r.l, janvier 2021 [English]
• 2020 Engineering & Technology Year in Review, Bereskin & Parr, January 2021
• Copyright and Privacy Legal Issues Resulting from the Rising Popularity of Artificial Intelligence Use, Bereskin & Parr, December 2020
• L’art, la technologie et le droit : Capture de Paolo Cirio, Fasken, décembre 2020 [English]
• Le Canada est-il à la veille d’une ruée vers les brevets sur l’IA et les méthodes diagnostiques?, Bereskin & Parr, décembre 2020
• Mettre l’accent sur la valeur : considérer l’IA à travers le prisme de la PI, Bereskin & Parr, octobre 2020 [English]
• AI in Focus: BlueDot and the Response to COVID-19, Bereskin & Parr, July 2020
• AI in Focus – Natural Language Processing, Bereskin & Parr, March 2020
• 2019 Artificial Intelligence Year in Review, Bereskin & Parr, February 2020
• 2019 Year in Review: Technology, Cybersecurity, Privacy, and IP, McCarthy Trétrault, January 2020
• La propriété intellectuelle de l’innovation ouverte et de la co-innovation en l’intelligence artificielle, Lavery, novembre 2019
• Protecting AI-Created Works – US seeking comments on copyright. What about Canada?, Bereskin & Parr, November 2019
• Patenting Artificial Intelligence Inventions in Canada, Gowling WLG, October 2019
• Protecting technology and IP in the age of AI and collaborative technology development, Bereskin & Parr, July 2019
• Intelligence artificielle : vos données sont-elles bien protégées au-delà des frontières?, Lavery, juin 2019 [English]
• OECD Principles on Artificial Intelligence Released, McCarthy Tétrault, May 2019
• AI in focus – Robotics, Bereskin & Parr, May 2019
• Droits d’auteur sur des œuvres artistiques créées par l’IA, Osler, Hoskin & Harcourt, avril 2019 [English]
• AI in focus – Fundamental artificial intelligence and video games, Bereskin & Parr, April 2019
• How to develop a successful IP strategy for AI, Bereskin & Parr, March 2019
• Between a rock and a hard place : patent protection in the United States for the analysis of biomarker data using artificial intelligence, Bereskin & Parr, January 2019
• Protection par brevet des inventions assistées par Intelligence Artificielle – une nouvelle norme d’évidence est-elle requise?, Robic, automne 2018 [English]
• Focus sur l’intelligence artificielle : le véhicule autonome, Bereskin & Parr, octobre 2018 [English]
• Inventorship in the age of AI, Bereskin & Parr, September 2018
• L’examinateur artificiel : l’utilisation accrue de l’intelligence artificielle et des logiciels de métalangage par les offices de propriété intellectuelle, Bereskin & Parr, août 2018 [English]
• IP and the automotive sector, Gowling WLG, July 2018
• [Partie 2] Les créations issues de l’intelligence artificielle peuvent-elles être protégées par la propriété intellectuelle?, Fasken, juillet 2018 [English]
• [Partie 1] Les créations issues de l’intelligence artificielle peuvent-elles être protégées par la propriété intellectuelle?, Fasken, juin 2018 [English]
• Dr Robot, à votre service : l’intelligence artificielle en matière de santé, Lavery, juin 2018 [English]
• Protecting and navigating intellectual property for artificial intelligence based technologies, Bereskin & Parr, May 2018
• AI-generated submissions not allowed! Copyright office seeks input from humans, Norton Rose Fulbright, May 2018
• Ars Ex Machina : l’intelligence artificielle, cette artiste, Lavery, mai 2018 [English]
• Artificial intelligence and intellectual property considerations, Norton Rose Fulbright, March 2018

Responsabilité civile

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Vermeys, Nicolas, « La responsabilité civile du fait des agents autonomes » (2018) 30 CPI 849. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30

Publications de partenaires

• Liability for Artificial Intelligence — Why Canadian Businesses Should Pay Attention to Recent Developments in Europe, McCarthy Tétrault, February 2020
• Réseaux de neurones et responsabilité : quand l’information se trouve dans des couches cachées, Lavery, octobre 2019

Santé

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Ghassemi, M. « Accessible data, health AI and the human right to benefit from science and its applications » (2019-2020) 40 Health L Can 37. En bibliothèque: K 8 E24 2018-2019 v.40
• Cartagena, Rosario, « Is It Possible to Have a World Where Big Data, Artificial Intelligence and Legal Issues Exist Seamlessly to Deliver Top Notch Health Care? » (2018-2019) 39 Health L Can 7. En bibliothèque: K 8 E24 2018-2019 v.39
• Crolla, Domenic A. et Martin O. Lapner, « A Primer on Law, Risk and AI in Health Care » (2018-2019) 8 Electronic Healthcare Law Review 13. En bibliothèque: R 119.9 T267 2018-2019 v.8

Publications de partenaires

• Canada Needs to Urgently Feed More Data into Healthcare AI Solutions, Bereskin & Parr, March 2020
• Handling Patient Data in Artificial Intelligence, Bereskin & Parr, March 2020
• Risk management: The digital transformation in the health industry, Gowling WLG, February 2020
• Dr Robot, à votre service : l’intelligence artificielle en matière de santé, Lavery, juin 2018 [English]

Technologies juridiques

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Gaon, Aviv, « Searching for common ground : conceptualizing artificial intelligence » (2020) 32 I.P.J. 129. En bibliothèque : K 9 N75 2020 v. 32
• Gaon, Aviv et Ian Stedman, « A Call to Action: Moving Forward with the Governance of Artificial Intelligence in Canada » (2019) 56:4 Alta L Rev 1137. En ligne: HeinOnline
• Mamychev, Alexey Yurievich, « Transformation of the socio-political sphere in digital era : some problems of value-normative harmonization » (2019) 12:3 J Politics & L 26-33. En ligne: HeinOnline
• Gowder, Paul « Transformative Legal Technology and the Rule of Law » (2018) 68:Suppl UTLJ 82. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Pasquale, Frank et Glyn Cashwell, « Prediction, Persuasion, and the Jurisprudence of Behaviourism » (2018) 68:Suppl UTLJ 63. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Alarie, Benjamin, Anthony Niblett et Albert H Yoon, « Computational Legal Research and the Advocates of the Future » (2017-2018) 36:3 Adv J 13. En bibliothèque: K 1 D875 2017-2018 v.36
• McKamey, Mark, « Legal Technology : Artificial Intelligence and the Future of Law Practice » (2017) 22 Appeal 45.En ligne: HeinOnline
• Casey, Anthony J et Anthony Niblett, « Artificial Intelligence, Big Data, and the Future of Law : Self-Driving Laws » (2016) 66 UTLJ 429. En bibliothèque: K 25 N592 2016 v.66
• Yoon, Albert H « Artificial Intelligence, Big Data, and the Future of Law : The Post-Modern Lawyer : Technology and the Democratization of Legal Representation » (2016) 66 UTLJ 456. En bibliothèque: K 25 N592 2016 v.66

Algorithme / Algorithm

• Déziel, Pierre-Luc, « Les limites du droit à la vie privée à l’ère de l’intelligence artificielle : groupes algorithmiques, contrôle individuel et cycle de traitement de l’information » (2018) 30 CPI 827. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Maclure, Jocelyn et Marie-Noëlle Saint-Pierre, « Le nouvel âge de l’intelligence artificielle : une synthèse des enjeux éthiques » (2018) 30 CPI 741. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Milosevic, Theo « Corporate Criminal Liability for Algorithmic Price-Fixing in Canada » 16 CJLT 417. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2018 v.16

Apprentissage automatique / Machine Learning

• Desharnais, Sylvain, « Chronique – Concepts techniques : apprentissage machine (Partie 3) », [2020] Repères, Janvier 2020 (La référence : EYB2020REP2885) En ligne : La référence
• Desharnais, Sylvain, « Chronique – Concepts techniques : apprentissage machine (Partie 2) », [2020] Repères, Septembre 2019 (La référence : EYB2019REP2836) En ligne : La référence
• Desharnais, Sylvain, « Chronique – Concepts techniques : apprentissage machine (Partie 1) », [2019] Repères, Juin 2019 (La référence : EYB2019REP2783) En ligne : La référence
• Mazeau, Laurène, « Decision making and artificial intelligence: from technical mechanisms to legal concepts » dans Khoury et Arbour, Concilier la sécurité des produits et la responsabilité civile à l’ère du risque et de l’incertitude, Montréal, Éditions Yvon Blais, 2019, 341-374. En bibliothèque : K 953 C744 2019
• Sheppard, Brian « Warming up to Inscrutability : How Technology Could Challenge our Concept of Law » (2018) 68 Suppl UTLJ 36. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Swansburg, Carla « Artificial Intelligence and Machine Learning in Law : the Implications of Lawyers’ Professional Responsibilities for Practice Innovation » (2018) 60 Can Bus LJ 385. En bibliothèque: K 3 A52 2018 v.60
• Alarie, Benjamin, Anthony Niblett et Albert H Yoon, « Using Machine Learning to Predict Outcomes in Tax Law » (2016) 58 Can Bus LJ 231. En bibliothèque: K 3 A52 2016 v.58

Automatisation / Automation

• Simpson, Kate, « Meandering paths of digital transformation », (2019) 43:7 Can Lawyer 16. En ligne: Canadian Lawyer En bibliothèque: K 3 A59 2019 v.43
• Hildebrandlt, Mireille « Law as Computation in the Era of Artificial Legal Intelligence : Speaking Law to the Power of Statistics » (2018) 68:Suppl UTLJ 12. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Bradbury, Danny, « The New Disrupted Normal : Automation Is Poised to Shake Up the Legal Industry : How Can Students Prepare for a Shifting Career Landscape? », (2017) 41:8 Can Lawyer 53. En ligne: Canadian Lawyer En bibliothèque: K 3 A59 2017 v.41
• Dante, Manna « Artificial Intelligence Insourcing : Why Software Technology Will Dominate Legal Process Outsourcing for Routine Document Drafting » (2014) 12 CJLT 109. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2015 v.12

Chaîne de blocs / Blockchains

• Christians, Allison. « Taxation in the Age of Smart Contracts: The CryptoKitty Conundrum. » Ohio State Technology Law Journal, vol. 16, no. 1, Winter 2020, p. 91-113. En ligne : HeinOnline
• Middlemiss, Jim, « Building legal blockchains » (2019) 43:7 Can. Law. 62. En ligne: Canadian Lawyer. En bibliothèque : K 3 A59 2019 v.43
• Moradinejad, Reza, « Le contrat intelligent, nouveau vecteur de confiance dans les relations contractuelles : réalité ou rêve ?» (2019) 60 C. de D. 623-651. En ligne: HeinOnline. En bibliothèque : K 3 A315 2019 v.60

Contrat intelligent / Smart Contract

• Christians, Allison. « Taxation in the Age of Smart Contracts: The CryptoKitty Conundrum. » Ohio State Technology Law Journal, vol. 16, no. 1, Winter 2020, p. 91-113. En ligne : HeinOnline
• Flaczyk, Conrad, « Technology, the Changing Nature of Disputes, and the Future of Equitable Principles in Canadian Contract Law » (2019) 17 CJLT 144. En bibliothèque : K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Moradinejad, Reza, « Le contrat intelligent, nouveau vecteur de confiance dans les relations contractuelles : réalité ou rêve ?» (2019) 60 C. de D. 623-651. En ligne: HeinOnline. En bibliothèque : K 3 A315 2019 v.60

IdO (Internet des objets) / IoT (Internet of Things)

• Karsenti, Nicolas, « Privacy and Connected Objects » (2019) 17 CJLT 34. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2019 v.17

Justice prédictive / Predictive Justice

• Gideon, Christian, « Predictive coding : adopting and adapting artificial intelligence in civil litigation » (2019) 97 R du B can 486. En ligne: HeinOnline
• Benyekhlef, Karim et Jie Zhu, « Intelligence artificielle et justice : justice prédictive, conflits de basse intensité et données massives » (2018) 30 CPI 789. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Maclure, Jocelyn et Marie-Noëlle Saint-Pierre, « Le nouvel âge de l’intelligence artificielle : une synthèse des enjeux éthiques » (2018) 30 CPI 741. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Heavin, Heather et Michaela Keet, « A Spectrum of Tools to Support Litigation Risk Assessment : Promise and Limitations » (2017) 15 CJLT 265. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2017 v.15

Langage naturel / Natural Language

• Beauchemin, Hélène, « Le droit d’auteur canadien à l’ère de l’intelligence artificielle : le cas du traitement du langage naturel », (2020) 32 C.P.I. 1-35. En bibliothèque : K 3 A325 2020 v.32

Mégadonnées / Bigdata

• Desharnais, Sylvain, « Chronique – Concepts techniques : les données massives », [2018] Repères, Avril 2018 (La référence : EYB2018REP2443) En ligne : La référence
• Déziel, Pierre-Luc, « Les limites du droit à la vie privée à l’ère de l’intelligence artificielle : groupes algorithmiques, contrôle individuel et cycle de traitement de l’information » (2018) 30 CPI 827. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30

Prise de décision automatisée / Automated Decision-Making

• Peck, Charlotte, « Risk and benefits of adjudicative AI in administrative law » (2019) H.J.P.A.J. 89. En bibliothèque: K 8 U48 2019
• Beatson, Jesse, « AI-Supported Adjudicators : Should Artificial Intelligence Have a Role in Tribunal Adjudication? » (2018) 31 Can J Admin L & Prac 307. En bibliothèque: K 3 A556 2018 v.31
• Sheppard, Brian « Warming up to Inscrutability : How Technology Could Challenge our Concept of Law » (2018) 68 Suppl UTLJ 36. En bibliothèque: K 25 N592 2018 v.68
• Rousseau, Stéphane, « Aux confins du réel : la place de l’intelligence artificielle dans la gouvernance des sociétés par actions » dans Barreau du Québec, Service de la formation continue, Développements récents en droit des affaires (2019), vol 460, Montréal (QC), Éditions Yvon Blais, 2019, 83. En bibliothèque : KEQ 495 A66 2019 v.460

Redevabilité algorithmique / Algorithmic Accountability

• Benyekhlef, Karim et Jie Zhu, « Intelligence artificielle et justice : justice prédictive, conflits de basse intensité et données massives » (2018) 30 CPI 789. En bibliothèque: K 3 A325 2018 v.30
• Piovesan, Carole et Vivian Ntiri, « Adjudication by Algorithm : The Risks and Benefits of Artificial Intelligence in Judicial Decision-Making » (2017-2018) 36:4 Adv J 42. En bibliothèque: K 1 D875 2017-2018 v.36

Réseaux neuronaux / Neural Network

• Desharnais, Sylvain, « Chronique – Concepts techniques : apprentissage machine (Partie 3) », [2020] Repères, Janvier 2020 (La référence : EYB2020REP2885) En ligne : La référence

Résolution de litige en ligne / Online Dispute Resolution (ODR) 

• Jones, Doug, « Innovating Evidence Procedure in International Construction Arbitration » (2019) J. Can. C. Construction Law. 167. En bibliothèque : KE 1915 A1 J863 2019
• Piovesan, Carole et Vivian Ntiri, « Adjudication by Algorithm: The Risks and Benefits of Artificial Intelligence in Judicial Decision-Making » (2017-2018) 36:4 Adv J 42. En bibliothèque: K 1 D875 2017-2018 v.36
• Salter, Shannon, « Online Dispute Resolution and Justice System Integration : British Columbia’s Civil Resolution Tribunal » (2017) 34:1 Windsor YB Access Just 112. En ligne: HeinOnline

Robotique / Robotic

• Basiri, Abbas et Reza Mousazadeh, « Industrial Robotics Systems & International Human Rights » (2018) 11:1 J Politics & L 53. En ligne: HeinOnline

Publications de partenaires

Apprentissage automatique / Machine Learning

• L’apprentissage machine et l’intelligence artificielle pour améliorer la cybersécurité, Lavery, juin 2020 [English]
• Global Legal Insights – AI, Machine Learning & Big Data, Osler, Hoskin and Harcourt, juillet 2019
• Intelligence artificielle : proposition d’un nouveau cadre réglementaire, Gowling WLG, mai 2019 [English]

Apprentissage par renforcement / Reinforcement Learning

• AI in focus – Fundamental artificial intelligence and video games, Bereskin & Parr, April 2019

Apprentissage profond / Deep Learning

• Réseaux de neurones et responsabilité : quand l’information se trouve dans des couches cachées, Lavery, octobre 2019

Automatisation

• Le profilage technologique : quel avenir sous le Projet de loi 64?, Fasken, octobre 2020
• Lancez votre projet d’automatisation des documents !, Stikeman Elliott, juillet 2020

Chaîne de blocs / Blockchains

• Chronique du CTI – Internet of Things et Blockchain : un mariage de raison, Blogue du CRL, Juillet 2020
• La propriété intellectuelle de l’innovation ouverte et de la co-innovation en l’intelligence artificielle, Lavery, novembre 2019
• OBA Program: Blockchain & Artificial Intelligence Meet Privacy Law, Bereskin & Parr, October 2019
• Blockchain : an unlikely key to improving access to justice?, Jeune Barreau de Montréal, March 2019
• Comment l’industrie agricole peut-elle bénéficier de la technologie de la chaîne de blocs?, Norton Rose Fulbright, février 2018 [English]
• Chaînes de blocs et contrats automatiques, informatique en nuage et développement agile, Oslser, Hoskin & Harcourt, janvier 2018 [English]

Contrat intelligent / Smart Contract

• ISDA publishes guidelines for smart derivatives contracts, Borden Ladner Gervais, March 2019
• Chaînes de blocs et contrats automatiques, informatique en nuage et développement agile, Oslser, Hoskin & Harcourt, janvier 2018 [English]

Définitions / Definitions

• Lexique de l’intelligence artificielle, Lavery, novembre 2018 [English]

Discrimination algorithmique / Algorithmic bias

• La discrimination systémique à l’aube de l’intelligence artificielle, Jeune Barreau de Montréal, mars 2019

Hypertrucage / Deepfake

• Trois raisons pour lesquelles il faut absolument connaître les hypertrucages, Institut canadien d’administration de la justice, septembre 2019 [English]

IdO (Internet des objets) / IoT (Internet of Things)

• Chronique du CTI – Internet of Things et Blockchain : un mariage de raison, Blogue du CRL, Juillet 2020

Justice prédictive / Predictive Justice

• Magistrature et intelligence artificielle : demain, qui jugera qui?, Jeune Barreau de Montréal, avril 2019

Mégadonnées / Bigdata

• AI, Machine Learning & Big Data 2020: Canada – Global Legal Insights, Osler, Hoskin & Harcourt S.E.N.C.R.L/s.r.l, June 2020 Intelligence artificielle et protection des renseignements personnels au Canada : la priorité pour 2018, Fasken, janvier 2018 [English]

Preuve électronique / e-discovery

Federal Court Trusts Technology to Prove Infringement, Borden Ladner Gervais, February 2021

Prise de décision automatisée / Automated Decision-Making

• Projet de loi n° 64 : Nouvelles règles encadrant la prise de décision individuelle automatisée, Fasken, octobre 2020 [English]
• Directive du gouvernement du Canada sur la prise de décision automatisée : conséquences pour les fournisseurs de services, Osler, Hoskin & Harcourt, juin 2019 [English]

Robotique / Robotic

• AI in focus – Robotics, Bereskin & Parr, May 2019
• Contractual considerations in robotic process automation and artificial intelligence outsourcing, McCarthy Tétrault, July 2018

Système d’application automatisée ou semi-automatisée des règles juridiques / System of automated or semi-automated application of legal rules

• Bonjour LPVPC et LTPRPD : le gouvernement fédéral propose une évolution considérable de la LPRPDE, McCarthy Tétrault, novembre 2020 [English]

Transports

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Akalu, Rajen, « Developing a Privacy Code of Practice for Connected and Automated Vehicles » (2019) 17 CJLT 306. En bibliothèque : K 1401 A13 C212 2019 v.17

Publications de partenaires

Drones

• Drones : Ce qu’il faut savoir sur les licences de transport, Blakes, janvier 2021 [English
• Décollage autorisé : les technologies autonomes et les litiges dans le secteur de l’aviation, Borden Ladner Gervais, août 2018 [English]

Mobilité-service / Mobility-Service

• Mobilité-service et infrastructures intelligentes : un nouveau paradigme de risque, Borden Ladner Gervais, février 2020 [English]

Navires autonomes / Autonomous Ship

• Naviguer en eaux troubles : possibilités et dangers liés aux navires autonomes, Borden Ladner Gervais, juillet 2019 [English]

Transport terrestre / Ground Transportation

• Table ronde sur les villes intelligentes, Borden Ladner Gervais, août 2020 [English]

Véhicules autonomes / Autonomous Vehicles

• Véhicules autonomes et mégadonnées : Faire face au déluge de renseignements, Borden Ladner Gervais, novembre 2020
• Points saillants du rapport sur les véhicules connectés et autonomes du CTIC et du CAVCOE, Borden Ladner Gervais, juillet 2020 [English]
• Analyse des directives sur la cybersécurité des véhicules au Canada, Borden Ladner Gervais, juin 2020 [English]
• This is NOT a Test: Inaugural AV Safety Standard Published, Borden Ladner Gervais, May 2020
• Véhicules sans conducteur : deux ans d’autonomie sur les routes québécoises, Borden Ladner Gervais, mai 2020 [English]
• Perspectives juridiques relatives aux véhicules autonomes, Borden Ladner Gervais, octobre 2019 [English]
• Véhicules aériens autonomes : sont-ils aux portes de nos villes?, Lavery, octobre 2019 [English]
• Véhicules autonomes en Saskatchewan : État des lieux, Borden Ladner Gervais, septembre 2019
• Obtenir une autorisation d’essai de véhicule autonome en Ontario : les réalités du terrain, Borden Ladner Gervais, août 2019 [English]
• Autonomous vehicles in Canada : are liability rules being affected by horses, elevators and autopilots?, Gowling WLG, July 2019
• Véhicules autonomes en Alberta : état des lieux, Borden Ladner Gervais, juin 2019 [English]
• Véhicules autonomes et conformité à la législation sur la protection de la vie privée, Borden Ladner Gervais, mai 2019 [English]
• La négociation de conventions collectives à l’ère de la mise en œuvre des technologies autonomes, Borden Ladner Gervais, avril 2019 [English]
• La technologie au volant : préparation du secteur canadien des assurances à l’avènement des véhicules autonomes, Gowling WLG, mars 2019 [English]
• Le point sur l’assurance et les véhicules autonomes en Ontario, Borden Ladner Gervais, mars 2019 [English]
• Véhicules autonomes et contrôles à l’exportation, Borden Ladner Gervais, février 2019
• Canadian policy framework on connected and automated vehicles, Borden Ladner Gervais, February 2019
• En route vers l’innovation : les véhicules autonomes, un tournant majeur pour de multiples secteurs, Borden Ladner Gervais, février 2019
• Ontario expands its automated vehicles regulatory framework, Borden Ladner Gervais, January 2019
• La boule de cristal du droit : évolution du cadre juridique applicable aux véhicules autonomes en 2019, Borden Ladner Gervais, janvier 2019
• Focus sur l’intelligence artificielle : le véhicule autonome, Bereskin & Parr, octobre 2018 [English]
• IP and the automotive sector, Gowling WLG, July 2018
• Véhicules autonomes : Faits nouveaux, Borden Ladner Gervais, février 2018 [English]
• Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications du Canada émet un rapport sur la conduite des voitures intelligentes, Lavery, février 2018 [English]

Travail et emploi

Doctrine

Articles (revues ou périodiques)

• Bildfell, Connor, « Hiring Algorithms in the Canadian Private Sector: Examining the Promise of Greater Workplace Equality » (2019) 17 CJLT 115. En bibliothèque: K 1401 A13 C212 2019 v.17
• Lewchuk, Wayne, « The political economy of precariousness in an era of artificial intelligence : precarious work, or none at all? » (2018-2019) 21 Rev. can. D. & emploi. 239-265. En ligne: HeinOnline. En bibliothèque : KE 3102 C212 2018-2019 v.21
• Basiri, Abbas et Reza Mousazadeh, « Industrial Robotics Systems & International Human Rights » (2018) 11:1 J Politics & L 53. En ligne: HeinOnline

Publications de partenaires

• Intelligence artificielle et télétravail : des mesures de sécurité à prendre, Lavery, septembre 2020
• Alberta Employers Can Now Use and Maintain Electronic Employment Records: Amendments to the Electronic Transaction Act General Regulation, Stikeman Elliott, March 2020
• La négociation de conventions collectives à l’ère de la mise en œuvre des technologies autonomes, Borden Ladner Gervais, avril 2019 [English]
• Intelligence artificielle, implantation et ressources humaines, Lavery, février 2018 [English]

Liens utiles

• Lancement d’une chaire de recherche pour étudier la chaîne de blocs et les contrats intelligents sous l’angle du droit, une initiative de la Chambre des notaires en collaboration avec la Faculté de droit de l’Université Laval 
• Comité d’orientation de la grappe en intelligence artificielle, Gouvernement du Québec
• Déclaration de Montréal IA responsable, une initiative de l’Université de Montréal
• Ethically Aligned Design, Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)
• Laboratoire de cyberjustice
• Observatoire international sur les impacts sociétaux de l’IA et du numérique

Ressources utiles

Le CAIJ a préparé des bibliographies de ressources utiles sur des thèmes liés à l’intelligence artificielle afin de vous permettre de continuer la réflexion :

• Algorithmes
• Déontologie en matière d’utilisation
• Données personnelles
• Technologies juridiques

Références

Doctrine